Главная Блог
Справка о несудимости для ВНЖ Испании
Рисовые террасы Джатилувих в утреннем тумане

Справка о несудимости для ВНЖ Испании, если вы жили в нескольких странах

Разбираем на конкретных датах, когда нужны справки из двух стран, как получить индонезийскую SKCK и в каком порядке оформить апостиль и перевод.
Содержание
Все статьи

Вы переехали из России в Индонезию, прожили на Бали почти два года и теперь готовите документы на ВНЖ Испании для удалённой работы. В списке требований есть справка о несудимости. Какую заказывать — российскую, потому что у вас российский паспорт, или индонезийскую, потому что сейчас вы живёте на Бали?

В этом примере могут понадобиться обе справки. Для испанского Digital Nomad смотрят, в каких странах вы жили в течение двух лет до подачи. Если в этот период попали и Россия, и Индонезия, готовьте документы из обеих стран. Для стран проживания за последние пять лет испанская инструкция дополнительно предусматривает подписанную декларацию об отсутствии судимости. Совместная инструкция Испании по визам и ВНЖ для удалённой работы

Сложность обычно возникает на следующем шаге. Российскую справку нужно получить в формате, который можно апостилировать и подать в Испании. В Индонезии нужно выяснить, какое подразделение выдаст SKCK для использования за рубежом и сможет ли оно оформить справку, если вы уже уехали. Чтобы не заказывать документы дважды, начните с даты подачи и требований конкретного ведомства.

Правила проверены 16 ноября 2026 года. Основной пример — первая подача взрослого заявителя по программе Испании для международной удалённой работы. У других категорий виз и разрешений требования к периоду проживания и документам могут отличаться.

Из каких стран нужны справки для Digital Nomad Испании

Испанская инструкция по международной удалённой работе разделяет два документа. Первый — справка компетентного органа из каждой страны, где вы жили в течение двух лет перед подачей. Второй — декларация самого заявителя об отсутствии судимости за последние пять лет. В разъяснениях миграционного подразделения UGE отдельно указано, что декларация относится к странам проживания за этот период. Она нужна вместе со справками, если для вашей ситуации не предусмотрено исключение. Общие требования в статье 62 Закона Испании 14/2013 · Разъяснения UGE для международных удалёнщиков

Два года считают назад от даты подачи заявления. Важна история проживания. Текущий адрес, гражданство и место выдачи паспорта сами по себе не дают полного списка стран. Если вы жили в России в начале двухлетнего периода, а потом переехали на Бали, переезд не убирает Россию из этого периода. И наоборот, если вы перестали жить в России больше двух лет назад, российский паспорт сам по себе не добавляет Россию в список справок по этому правилу.

При консульской подаче смотрите перечень своего консульского округа. Посольство Испании в Джакарте указывает для совершеннолетних заявителей оригинал и копию справки из страны или стран проживания за последние два года. Если вы уже находитесь в Испании законно и подаёте заявление на разрешение через UGE, ориентируйтесь на перечень UGE. Подготовка пакета в Индонезии и подача в Испании — вполне возможная последовательность, но место, где вы собирали справки, не определяет, куда подавать заявление. Посольство Испании в Джакарте — виза для удалённой работы

Пример на датах. Россия → Индонезия → Испания

Представим, что заявитель жил в России до 31 января 2025 года, а 1 февраля 2025 года переехал в Индонезию. Он живёт там по разрешению на проживание, арендует жильё и работает удалённо. До переезда в Индонезию его единственной страной проживания в рассматриваемый период была Россия. Краткие поездки в отпуск не меняли его место жительства. Заявление на испанский Digital Nomad он планирует подать 16 ноября 2026 года.

Что проверяемКак это выглядит в примере
Два года до подачиОтсчитываем назад от 16 ноября 2026 года. В период попадает жизнь в России с ноября 2024 года до конца января 2025 года и жизнь в Индонезии с февраля 2025 года до подачи
Справка из РоссииНужна, потому что часть проживания в России попала в двухлетний период
Справка из ИндонезииНужна, потому что заявитель жил в Индонезии в пределах того же периода. Индонезийский документ называется SKCK
Пять лет до подачиВ декларации учитывается проживание в России и Индонезии. Если за этот срок заявитель жил ещё где-то, эту страну тоже нужно учесть
Испания как место подачиДаже если заявитель сначала законно въедет в Испанию, а потом подастся через UGE, сам переезд не уберёт Россию и Индонезию из двухлетней истории. Перечень сверяют на фактическую дату подачи

Теперь изменим только одну дату. Допустим, заявление фактически подают 15 февраля 2027 года, а заявитель всё это время продолжал жить в Индонезии и больше не жил в России. При сохранении действующих правил его проживание в России закончится за пределами двухлетнего периода. Из двух стран официальная справка по этому расчёту потребуется из Индонезии, а Россия по-прежнему войдёт в пятилетнюю декларацию. Такой перенос даты меняет перечень справок. Он также может повлиять на то, насколько свежими будут уже готовые документы.

Есть и обратная ситуация. Человек считает, что переехал в феврале, потому что тогда получил индонезийскую визу, а фактически до мая продолжал жить в России. В расчёте важна фактическая история. Зафиксируйте даты, когда вы жили в каждой стране, и подготовьте подтверждения на случай вопросов. Особенно это важно, если прежнее проживание закончилось близко к началу двухлетнего периода. Если справка из одной страны достаётся сложно, лучше уточнить спорные даты у испанского ведомства до заказа апостиля и перевода.

Что считать проживанием, если вы часто ездили между странами

Начните с простой хронологии. Запишите страну, даты, основание пребывания и адрес. Отдельно отметьте отпуска, командировки и краткие возвращения. Для восстановления дат пригодятся разрешения на проживание, старые паспорта, сведения о въезде и выезде, договоры аренды и переписка о переезде. Эти документы помогают объяснить историю, если ведомство попросит уточнения.

Например, двухнедельный отпуск в Таиланде во время жизни на Бали обычно можно описать как поездку. Несколько месяцев в другой стране, где вы снимали жильё, работали и куда фактически перенесли повседневную жизнь, уже требуют отдельной оценки. В опубликованных требованиях UGE для этого пункта используется формулировка о странах проживания. Если ваша история не укладывается в простой сценарий, запросите разъяснение по конкретным датам и статусам. Не берите из чужого чек-листа правило вроде «справка нужна только после шести месяцев в стране»: у другой программы может быть свой критерий.

У супругов даты могут не совпадать. Если один уехал на Бали в феврале, а второй ещё несколько месяцев жил в России, составьте две хронологии. Для взрослого члена семьи смотрите его собственную историю проживания и перечень документов для сопровождающих. Если переезжаете с ребёнком, проверьте возрастные требования в чек-листе для вашей подачи. Документы для заявителя и членов семьи на сайте UGE

Как получить российскую справку о несудимости

Заснеженная тропа в берёзовой роще на закате

Российский документ выдаёт МВД. Полное название включает сведения о наличии или отсутствии судимости, факте уголовного преследования либо его прекращении. Подать заявление можно через Госуслуги, подразделение МВД или МФЦ, в котором доступна услуга. Нормативный срок выдачи справки — до 30 календарных дней с регистрации заявления. При необходимости дополнительной проверки срок может быть продлён. Апостиль, получение оригинала и его доставка занимают отдельное время, поэтому рассчитывайте срок до готового комплекта. Государственная услуга выдачи справки о судимости · Инструкция по выбору формата справки на Госуслугах

Какой формат заказать для Испании

Если ваше консульство просит представить оригинал и копию справки, удобнее заранее выбрать бумажный оригинал, на который можно поставить апостиль. На Госуслугах предусмотрен вариант бумажной справки с апостилем. При заказе проверьте, где её выдадут и кто сможет забрать документ, если вы уже находитесь за границей. При отдельной подаче на апостиль узнайте, примет ли нужное подразделение МВД справку в том формате, который вы собираетесь получить.

Электронная справка МВД и её распечатка — разные вещи. Если в личном кабинете уже есть PDF с электронной подписью, уточните, принимает ли испанское ведомство такой формат и как в этом случае подтверждается подлинность документа для использования за рубежом. Для электронной подачи через UGE тоже проверьте требования к исходному документу. Возможность загрузить скан в систему не определяет, какие оригиналы и заверения должны за ним стоять.

До получения справки проверьте фамилию, имя, отчество, дату рождения и прежние фамилии, если меняли их. Если нашли ошибку в выданном документе, запросите исправление у органа, который выдал справку, до апостиля. Переводчику можно сообщить написание имени в загранпаспорте и дать документы о смене фамилии. Ошибку в исходной справке должен исправить её издатель.

Что делать, если вы уже в Индонезии или Испании

Сначала выясните, можно ли заказать российский оригинал и получить его через представителя в России. Уточните, какая доверенность нужна отдельно для получения справки и для апостиля. Если представитель будет пересылать документы, договоритесь, что он проверит комплект перед отправкой. Для подачи может понадобиться оригинал с прикреплённым апостилем, поэтому одной фотографии документов в мессенджере может оказаться недостаточно.

Российские консульские учреждения также принимают заявления на справки по своим правилам. Перед записью уточните, какой именно документ вы получите и принимает ли его испанское ведомство для вашей процедуры. Для справки МВД из России и документа, составленного консульским должностным лицом, могут действовать разные способы подтверждения подлинности. Гаагская конвенция об апостиле исключает документы, составленные дипломатическими или консульскими агентами. Если испанский чек-лист просит апостилированный документ МВД, сначала подтвердите, что выбранный способ даст нужный результат. МИД Испании об апостиле, консульских документах и официальном переводе

Как получить индонезийскую справку SKCK

Каскады Тумпак-Севу в тропическом ущелье

В Индонезии справка называется Surat Keterangan Catatan Kepolisian, сокращённо SKCK. Её выдаёт Национальная полиция Индонезии, Polri. По полицейскому регламенту № 1 от 2026 года SKCK оформляется для одной цели и одной страны назначения, составляется на индонезийском и английском языках и действует шесть месяцев. При подаче укажите, что справка нужна для резидентской визы или разрешения на проживание в Испании. После выдачи проверьте, что страна назначения и цель указаны верно. Регламент Polri № 1 от 2026 года о выдаче SKCK

Если вы ещё живёте на Бали

Откройте официальный сервис SKCK и выберите категорию WNA — иностранный гражданин. Polri предупреждает, что список документов зависит от категории заявления и подразделения, которое выдаёт справку. Для иностранцев полицейские подразделения указывают паспорт и документы о праве проживания, например KITAS или KITAP. Подготовьте копии действующего и прежнего разрешений, если ваш период пребывания подтверждается несколькими документами. Актуальный список, формат фото и необходимость личной явки подтвердите в выбранном подразделении. Официальный сервис SKCK Online · Полиция Индонезии о справках для иностранцев

Перед подачей задайте два вопроса. Какое подразделение выдаёт SKCK на иностранца для использования в Испании? И подойдёт ли документ с подписью этого подразделения для апостиля через AHU? В Индонезии документы могут выдавать подразделения разных уровней, в том числе региональное управление Polda и центральный аппарат Mabes Polri. Возможность получить справку в удобном отделении стоит сопоставить с возможностью апостилировать именно этот документ. Если ведомство укажет, что для оформления за рубежом нужен другой уровень выдачи, вы узнаете об этом до оплаты и получения справки.

После выдачи сверьте имя и паспортные данные. Посмотрите, какие даты проживания указаны в справке, если они внесены в документ. В официальной форме SKCK для иностранца предусмотрены поля для периода пребывания в Индонезии. Если переезжали между островами, меняли паспорт или продлевали разрешение, держите под рукой документы, которые связывают разные периоды с одним заявителем. Если данные в справке требуют исправления, обратитесь в Polri до того, как передавать её на апостиль.

Если вы уже уехали из Индонезии или KITAS закончился

В открытых официальных инструкциях, проверенных для статьи, я не нашёл единого гарантированного способа получить SKCK дистанционно для любого бывшего иностранного резидента. Наличие онлайн-сервиса позволяет начать запрос или связаться с полицией. Возможность завершить дело из другой страны зависит от того, какие документы примет Polri и потребуется ли личное присутствие в вашей ситуации.

Напишите в Polri или свяжитесь с подразделением, которое выдаёт SKCK для иностранцев. Укажите, когда и где вы жили, какое разрешение у вас было и когда оно закончилось, где вы находитесь сейчас и для какой процедуры в Испании нужна справка. Уточните, примут ли прежний KITAS, нужен ли спонсор или представитель, можно ли завершить выдачу без личного визита и в каком виде вы получите документ. Лучше сразу спросить, можно ли поставить апостиль на справку, выданную в предложенном формате.

Если Polri сообщает, что не может выдать документ по вашей ситуации, сохраните письменный ответ и свяжитесь с испанским органом, куда будете подавать заявление. Опишите фактические обстоятельства и спросите, как действовать дальше. Не убирайте Индонезию из истории проживания, если она попадает в нужный период. Подписанная пятилетняя декларация — часть пакета. Заменить ею требуемую справку можно лишь в том случае, если принимающий орган подтвердит для вашего дела допустимый порядок.

Где поставить апостиль на каждую справку

Апостиль оформляет компетентный орган страны, которая выдала документ. Российскую справку апостилируют в России, индонезийскую SKCK — в Индонезии. То, что обе справки предназначены для одного испанского заявления, не объединяет их в одну процедуру. Апостиль удостоверяет происхождение публичного документа, в том числе подпись и статус подписавшего лица. Период проживания, сведения в справке и то, подходит ли она для вашего заявления, оценивает принимающий орган. Гаагская конференция — страны и условия действия Конвенции об апостиле

ДокументЧто делать после полученияЧто проверить перед переводом
Российская справка МВДПодать оригинал на апостиль в уполномоченное подразделение МВД либо получить справку с апостилем, если выбрали такой вариант при заказеЧитаемы ли подпись, печать и реквизиты. Приложены ли все страницы, включая лист или оборот с апостилем
Индонезийская SKCKПодать запрос на апостиль через индонезийский сервис AHU и указать Испанию как страну использованияСовпадают ли реквизиты справки и апостиля. Можно ли проверить апостиль в официальном реестре
Декларация за пять летОформить её по инструкции испанского органа, в который подаёте заявлениеПрименимую форму, подпись, дату и страны проживания за требуемый период

Как апостилировать SKCK для Испании

Для Индонезии Гаагская конвенция об апостиле действует с 4 июня 2022 года. Уполномоченный орган — Министерство права Индонезии, услугу ведёт Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum, или AHU. Начните с ссылки на действующий сервис, указанной в карточке ведомства у Гаагской конференции. Там же опубликованы адреса реестров для проверки сертификатов, выданных до и после смены сервиса в апреле 2026 года. Гаагская конференция — компетентный орган Индонезии, сервис и реестры AHU

Если в старой памятке вы встретили указание проходить индонезийскую и испанскую консульскую легализацию, сверяйте дату и вид документа. Для полицейской SKCK, предназначенной для Испании, планируйте оформление через AHU. Если система не принимает документ или у ведомства возникают вопросы к подписи конкретного сотрудника, выясните причину у AHU и Polri. Это может повлиять на выбор подразделения, в котором нужно получить справку. Не заказывайте перевод версии, по которой такой вопрос ещё не решён.

Планируя отправку документов, сохраните полный комплект. У вас должны быть сама справка, апостиль и доступные реквизиты для его проверки. Проверьте, что номер документа и сведения о подписавшем лице относятся именно к выданной вам справке. Если получите новый экземпляр SKCK, проверьте, потребуется ли новый апостиль на него. Реквизиты апостиля привязаны к документу, который подавали на заверение.

Когда делать перевод на испанский

Практический порядок — получить справку, поставить апостиль, затем передать комплект на официальный перевод. Так переводчик видит окончательный документ: реквизиты выдачи, пометки, печати и апостиль. Если апостиль оформлен отдельным листом, передайте оба документа. Для SKCK английская часть помогает прочитать справку, но для испанской подачи заранее проверьте требования к официальному переводу на испанский. МИД Испании — какие переводы имеют официальный статус

Один из способов — обратиться к traductor jurado, присяжному переводчику, которого уполномочил МИД Испании. Его перевод имеет официальный статус в Испании и не требует дополнительной легализации именно как перевод. В реестре можно проверить переводчика и язык, на который распространяется его назначение. Для индонезийской двуязычной справки заранее уточните, какой текст и какие приложения должен охватить перевод. Если консульство публикует свой порядок работы с местными переводчиками, проверьте его до заказа услуги. Официальный реестр присяжных переводчиков МИД Испании

Для электронной подачи сделайте читаемый скан всего комплекта. Включите оборот, если там стоит апостиль или есть служебная отметка. Если переводчик выдал подписанный электронный документ, сохраните исходный файл. Прежде чем отправить пакет, откройте его и проверьте, что подписи, номера, даты и QR-коды можно прочитать, а страницы российского и индонезийского комплектов легко различить. Для консульской подачи подготовьте оригиналы и копии в порядке, указанном в чек-листе.

Как выбрать дату заказа, чтобы справки успели к подаче

Здесь нужно учитывать три срока. Два года до подачи определяют, из каких стран собирать справки. Срок действия самой справки устанавливает её издатель, если он предусмотрен. Например, для SKCK индонезийский регламент указывает шесть месяцев. Требование к давности справки на момент подачи проверяйте у испанского органа по своей категории и месту подачи. Шесть месяцев действия SKCK сами по себе не отвечают на вопрос, насколько свежий документ примет конкретное ведомство.

Предположим, вы собираетесь податься в середине ноября, а индонезийское разрешение заканчивается в октябре. Первое, что стоит уточнить, — сможете ли вы оформить SKCK после окончания разрешения и выезда. Если удобнее получить её до выезда, проверьте, подходит ли выбранная дата выдачи для испанской подачи. Российскую справку можно готовить параллельно, особенно если оригинал будет получать и пересылать представитель.

Заложите время на исправления. У справки может оказаться неверная транслитерация, у апостиля — несоответствие реквизитов, а в записи на подачу — сдвиг на более позднюю дату. Если подача переносится, проверьте сразу два пункта. Нужны ли справки из тех же стран на новую дату и подходят ли уже готовые документы по срокам. Если нужна свежая справка, уточните весь дальнейший порядок для нового экземпляра: апостиль и перевод готовят на тот документ, который планируете подавать.

Если вы уже подавали справку в Испании

В опубликованном перечне UGE для основного заявителя указано, что повторная справка может не понадобиться, когда у человека есть испанское разрешение на проживание или пребывание сроком свыше шести месяцев и он уже представил справку для его получения. Если это ваш случай, сверяйте исключение с UGE до заказа документов. Проверьте, относится ли оно к вашему прежнему разрешению и что требуется по декларации. Сам факт, что вы когда-то приносили справку для другой страны или другой процедуры, стоит рассматривать отдельно. Перечень документов UGE для основного заявителя

Если подаётесь на другой тип визы или ВНЖ Испании

Розовая вода и соляные отложения на берегу лагуны Торревьехи

Двухлетний период для справок и пятилетняя декларация в этой статье относятся к выбранному маршруту Digital Nomad. Если вы меняете основание переезда, откройте новый перечень документов с самого начала. Например, для учебной визы при пребывании свыше 180 дней Генконсульство Испании в Москве указывает для заявителей, достигших возраста уголовной ответственности, справки из стран проживания за последние пять лет. В примере с переездом из России в Индонезию это различие может изменить состав пакета, даже если история проживания и дата подачи те же. Генконсульство Испании в Москве — требования к учебной визе

Если выбираете между подачей в Джакарте и обращением в UGE после законного въезда в Испанию, проверяйте отдельно право подать заявление выбранным способом и требования к комплекту. Для консульской подачи заранее выясните, чем подтвердить проживание в консульском округе. Для UGE проверьте, как подавать документы, к какой дате нужно находиться в Испании законно и какой комплект потребуется на каждого члена семьи. Уже оформленные справки можно использовать при смене маршрута подачи, если они подходят новому принимающему органу по формату, периоду и давности.

Чек-лист перед подачей

  1. Зафиксируйте основание и дату подачи. Сохраните перечень документов своего консульства или UGE. Если даты пока нет, рассчитайте варианты для ближайшего и более позднего срока.
  2. Восстановите историю проживания каждого взрослого. Отметьте переезды, прежние фамилии и смену паспортов. Если в последние два года попали Россия и Индонезия, планируйте две справки для Digital Nomad.
  3. Сначала выясните порядок получения SKCK. Особенно если KITAS скоро закончится, вы уже уехали или меняли паспорт. Уточните подразделение, цель выдачи, личное присутствие и возможность апостиля.
  4. Закажите российскую справку в подходящем формате. Проверьте получение оригинала, полномочия представителя и куда обращаться за апостилем. Учтите доставку до места подачи.
  5. Сверьте справки и оформите апостили. Проверьте имена, номера, даты, страну назначения в SKCK и комплектность документов. Затем отправьте их на официальный перевод.
  6. Подготовьте декларацию за пять лет. Проверьте, какие страны проживания охватывает этот период у каждого заявителя и какой формат подписи нужен для подачи.
  7. Повторно проверьте пакет перед подачей. Если дата изменилась, пересчитайте периоды, проверьте давность справок и откройте итоговые файлы. Для консульства подготовьте запрошенные оригиналы и копии.

В примере Россия → Индонезия → Испания начинать стоит с календаря и проверки SKCK. Если вы жили в обеих странах в течение двух лет до подачи на Digital Nomad, готовьте две справки, два апостиля и переводы обоих комплектов. Если проживание в России вышло за пределы двухлетнего периода, проверьте, остаётся ли оно в пятилетней декларации. Такой расчёт лучше сделать до заказа документов, пока ещё можно получить нужные оригиналы без привязки к уже назначенной дате подачи.

Задать вопрос
Оставьте заявку – наш специалист свяжется с вами и поможет разобраться в вашей ситуации
Анна
Анна
Миграционный специалист
Заказать услугу
Оставьте заявку – мы свяжемся с вами, уточним детали и предложим оптимальное решение